Mengajar Beruk Menulis Puisi

Mereka tak ada masalah pun
ajar beruk itu untuk tulis puisi:
mula-mula mereka ikat ia ke kerusi,
kemudian letakkan sebatang pensel di genggamannya
(kertas pun dah terpaku di meja).
Kemudian Dr. Bluespire merapat ke bahunya
dan bisikkan ke telinganya:
“Terduduk macam ini, kau nampak macam tuhan dah.
Kenapa kau tak cuba tulis sesuatu?”

Teaching the Ape to Write Poems
Selected Poems, 1991

terjemahan Karim Mohd

Media Sosial

Follow Bilik Penyair on WordPress.com
Bacaan lain
Yang Fana Adalah Waktu